"علاقة بموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ver com a morte do
• nada a ver com a morte
• coisa a ver com a morte
• com a morte de
• haver com a morte
• algo a ver com a morte
• alguma coisa a ver com

Se tiver alguma coisa a ver com a morte do homem, então este homem estaria a meio de carregar centenas.
إن كانت لذلك علاقة بموت الرجل، فستبلغ نسبة الإشعاعات لدية 200.

Acha que a sua ex-mulher pode ter tido alguma coisa a ver com a morte do Matt?
هل تعتقد ان زوجتك السابقة لها علاقة بموت ماتياس؟

Não tive nada a ver com a morte do Brody.
" لم يكن لي علاقة بموت " برودي

O John Wakefield não teve nada a ver com a morte da Kelly.
(ليس لـ (جون ويكفيلد) أية علاقة بموت (كيلي

Achas que isto tem alguma coisa a ver com a morte daquela senhoria?
هل تعتقدين بأنَّ لهذا علاقة بموت المالكة؟

Só posso dizer que a minha visita nada teve a ver com a morte de Villette.
انا يمكننى فقط أن أقول أن زيارتى ليس لها أى علاقة بموت فاليت

Preciso de falar consigo. Tem a haver com a morte do Justin Bieber.
.أريد التحدث إليك .(إنه له علاقة بموت (جاستن بيبر

Não estão confirmadas suspeitas de que a bomba tenha algo a ver... com a morte da mulher do Sr. Faraday, uma ex-agente do fbi.
المسئولون لا يؤكدون أن الانفجار له علاقة بموت زوجة السيد فاراداي التي كانت عميلة بالمباحث الفيدرالية

E diga-lhe que não gosto que ele ande a insinuar ao Ian que eu tive alguma coisa a ver com a morte do meu pai.
وأخبريه أني لا اقبل بتلميحاته لإيان بأن لي اي علاقة بموت أبي

Estão a sugerir que tive algo a ver com a morte do meu irmão?
هل أنتم أيها الأغبياء تقولون أنه لي علاقة بموت أخي ؟

Então não teve nada a ver com a morte da sua filha?
وهذا ليس له علاقة بموت ابنتك؟

E se o Lee Moran não teve nada a ver com a morte do Tyler?
ماذا لو كان (لي موران) ليس له أي علاقة بموت (تايلر)؟

Está a sugerir que isto nada teve a ver com a morte de Arlena Stuart?
هل انت حقا تفترض ان, كل هذا ليس له علاقة بموت ارلينا ستيوارت ؟

Um dos meus pecados tem a haver com a morte do Justin Bieber.
أحدى ذنوبي (لها علاقة بموت (جاستن بيبر