"علاقة جنسية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sexo
• relação sexual
• relacionamento sexual
• relações sexuais
• um caso

Seu gordo, vamos ver se a Lois quer fazer sexo contigo quando vir batom no teu colarinho.
أيها السمين.. سنرى إن كانت لويس تريد علاقة جنسية عندما تكتشف أحمر الشفاه على ياقتك

Ela atrai as vítimas ao persuadi-los a fazer sexo oral.
كانت تغرى ضحاياها عن طريق أقامة علاقة جنسية معهم

E porque é que uma boa intimidade não garante bom sexo, ao contrário do que muitos pensam?
و لماذا لا تضمن العلاقه الحميمة علاقة جنسية جيدة، علي عكس الإعتقاد الشائع؟

Como manter uma forte relação sexual ao longo do tempo?
كيف تضمن علاقة جنسية قوية ومُستدامة على المدى البعيد؟

Tivemos a nossa relação sexual no início da nossa relação e foi, mais ou menos...
لقد كان بيننا علاقة جنسية في بداية علاقتنا

Não negamos que havia um relacionamento sexual que se tornou violento.
نحن لا ننكر وجود علاقة جنسية قانونية كاملة أصبحت أكثر قسوة

Fez sexo com três homens na noite em que foi assassinada.
أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها

Tinhas um homem que te adorava, eram doidos um pelo outro e trocaste-o por sexo.
لقد كان يحبك وقد كنتى ايضا تحبيه وانفصلتى عنه بحثا عن علاقة جنسية افضل

Simples sexo de rapaz-sobre-rapariga, sem complicações?
علاقة جنسية عادية بين فتى وفتاة بدون تعقيدات؟

Mas não pergunte a um branco do Sul, se o seu livro, sobre um negro amantizado com um judeu, sendo ambos do mesmo sexo, é um problema.
لكن لا تأتي و تسأل رجل أبيض من الشمال هل كتابك الذي عن رجل أسود يقام علاقة جنسية مع رجل عبري من نفس جنسه مشكلة

Prostituta aumenta seios em troca de sexo e ameaça denunciá-lo.
قامت عاهرة بتكبير صدرها عند جراح تجميلي بمقابل علاقة جنسية

E tu não tens a certeza se ela está a fim de sexo.
ولست متاكد من أنها تريد علاقة جنسية فحسب

Só estás a dizer isso porque foi comigo que tiveste o primeiro sexo honesto.
أنت تقول ذلك ، لأنني أول علاقة جنسية صادقة حظيت بها لا ..

A questão de fundo é que se trata de sexo e não de violência.
خلاصة القول . هذه علاقة جنسية وليست سوء معاملة

Tem uma relação sexual com o réu, não tem?
في الحقيقة هناك علاقة جنسية بينك وبين المتهم صحيح؟

Precisava do medicamento porque também tinha uma relação sexual com a Elke.
لأن الحقيقة هي، كنت في حاجة بنفسك لأنك، أيضا، كانوا يشاركون في علاقة جنسية مع إلكه.

Tornou-se obcecado, ao que parece, com a ideia de que o prisioneiro e a mulher dele estavam a ter algum tipo de relação sexual, algo que agora acreditamos ser falso.
ثم صار مهووسًا بفكرة أن السجين على علاقة جنسية مع زوجته الأمر الذي نعلم الآن أنه غير حقيقي.

No entanto, a comissão decidiu proteger-se agressivamente de possíveis litígios futuros, por isso, a partir de hoje, se algum funcionário do hospital estiver a ter uma relação sexual com outro funcionário, têm de a registar.
على أيّ حال، المجلس قرر أن يحمي نفسه من أي خطر مستقبلي لذا من هذا اليوم، لو ان هناك موظف في هذه المستشفى على علاقة جنسية

Olha, eles tinham um relacionamento sexual, então não há evidência de estupro.
اسمعي، لقد كانت بينهما علاقة جنسية معروفة للجميع لذلك لا يوجد دليل على حدوث اغتصاب

Se for relevante, a Diane e o Christopher mantinham um relacionamento sexual.
اذا يهم الأمر كان بين ديان و كريستوفر علاقة جنسية

que, quando o apanharam, acabou por confessar que a tinha matado, porque a menina não quisera ter relações sexuais.
عندما قبض عليه في النهاية اعترف بأنه قتل الفتاة لرفضها إقامة علاقة جنسية معه

Estamos a ter um caso. Certo. Uma relação explicitamente sexual.
نحن نخوض علاقة غرامية، علاقة جنسية واضحة