"علاقتنا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nossa relação não

Talvez a nossa relação não funcione... e nos devamos separar de novo.
ربما هذه أشارة ان علاقتنا لا تنجح و علينا ان ننفصل مجدداً

Se o teu pai se opõe assim à nossa relação, não vejo como pode funcionar.
إذا كان والدك يعارض علاقتنا لا أرى إن كان بإمكاننا الاستمرار - ولكن مايكل -

Porque a nossa relação não funciona assim.
لأن علاقتنا لا تسير بهذا الشكل

A nossa relação não ia dar em nada.
علاقتنا لا فائدة منها.

A nossa relação não ajuda.
إن علاقتنا لا تساعد