| Acho que os cheques verdadeiros, não têm pontos de exclamação. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الصكوك الحقيقة بها علامات تعجّب |
| Amanhã era um grande dia. Tinha uma estrela e três pontos de exclamação às 11h00. | Open Subtitles | غداً يوم مهم، لقد وضعت نجمة و3 علامات تعجّب عند الساعة الـ 11 |
| O arquivo tinha uma nota escrita na margem sobre a sala 7B e a palavra "esquisito" com três pontos de exclamação. | Open Subtitles | أحد الملفات كان بداخله ملاحظة مكتوبة على الهوامش بخصوص الغرفة " 7 ب وكلمة "غريب" يليها ثلاث علامات تعجّب |
| Com três pontos de exclamação. Parece que ela gosta dele. | Open Subtitles | ثلاث علامات تعجّب يبدو إنّها مولعة به |
| Mais dois pontos de exclamação! | Open Subtitles | علامات تعجّب أكثر. |
| Com três pontos de exclamação. | Open Subtitles | يليه ثلاث علامات تعجّب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 