عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علاوة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um pequeno bónus
| É um pequeno bónus para te mostrar o quanto te estimamos. Tu és um homem e fizeste o que tinhas de fazer. | Open Subtitles | إنها علاوة صغيرة لأظهر لكَ كم أنا أقدر أنكَ فعلت ما يتوجب عليكَ أن تفعلهُ |
| Agora, meu amigo, mereces um pequeno bónus. | Open Subtitles | الآن، أنت صديقي، تستحق علاوة صغيرة. |
| Isto é um pequeno bónus. | Open Subtitles | كانت هذه علاوة صغيرة |