| Ei, querida, me passe uma cerveja - Sim. | Open Subtitles | عزيزتي هل يمكنك أن تجلبي لي علبة بيرة - حاضر - |
| Rayanne, abre-me uma cerveja, sim? | Open Subtitles | رايان، إفتحي لي علبة بيرة |
| - Estás a tirar uma cerveja? - Foca-te, meu. | Open Subtitles | هل تأخذ علبة بيرة لتشربها ؟ |
| Assim, quando chegares hoje, se faltar alguma lata de cerveja e não encontrares o controlo remoto, é por isso mesmo. | Open Subtitles | ووجدت علبة بيرة مفقودة ولا تستطيع أن تجد الريموت كنترول فسيكونون معه |
| Restou o que cabe numa lata de cerveja. | Open Subtitles | هو أنتِ يمكنكِ تدخلي في علبة بيرة هذا ما تبقى |
| Faz algo útil. Traz-me uma lata de cerveja do frigorífico. | Open Subtitles | كن مفيدا و أعطني علبة بيرة من الثلاجة |
| Marge, vai buscar-me uma cerveja. | Open Subtitles | (مارج)، اجلبي علبة بيرة. |
| E mais uma lata de cerveja. | Open Subtitles | و علبة بيرة اخرى |
| Só resta uma lata de cerveja e é do Bart. | Open Subtitles | تبقّت علبة بيرة واحدة وهي ملك لـ(بارت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 