| Foi óptimo, é verdade. Mas agora só me apetece deitar-me na cama ajustável com um pacote de sumo. | Open Subtitles | كان رائعاً بالفعل ، ولكن ما أريده الآن هو النوم بصحبة علبة عصير طازج |
| um pacote de sumo abriu-se. Molhou tudo aqui dentro. | Open Subtitles | علبة عصير فتحت في الداخل كل شيء رطب في الداخل |
| CARGA PRECIOSA CARGA Ela tem um pacote de sumo. Porque não posso ter um? | Open Subtitles | لديها علبة عصير، لما ليس لديّ علبة عصير ؟ |
| Demorei três minutos na farmácia. Tinhas uma frincha aberta da janela e um sumo. | Open Subtitles | كنت في الصيدلية لثلاث دقائق و كانت النافذة مفتوح و لديك علبة عصير |
| Deixei-te um sumo e uma fralda aí dentro. | Open Subtitles | تركتك لك علبة عصير وحفاضة في الصندوق |
| Olha, eu até te oferecia alguma coisa, mas não faço compras há algum tempo, portanto a não ser que queiras um sumo de pacote ou queijo, sugiro irmos comer fora. | Open Subtitles | لقدّمت لك شيئًا، لكنّي لم أجلب خزينًا منذ فترة لذا ما لم تودّ علبة عصير أو بعض أصابع الجبن -فأقترح الذهاب لمكان آخر . |
| Não sei se sou capaz. Sei usar um pacote de sumo. | Open Subtitles | لست متأكداً إن كنت أستطيع فعل ذلك لأنني أستطيع فتح علبة عصير. |
| Muito fino. Mais alguém tem um pacote de sumo? Peguem neles. | Open Subtitles | أنه رقيقُ جداً هل يوجد شخص اخر عنده علبة عصير . |
| Dá-me um pacote de sumo. | Open Subtitles | اعطني علبة عصير |
| Deixou a Angela em frente à televisão com um pacote de sumo e cereais. | Open Subtitles | وضع (أنجيلا) أمام التلفاز مع علبة عصير وبعض الحبوب، |
| Pôs a Angela a ver televisão, com um pacote de sumo e cereais, e depois foi para o estúdio de pintura. | Open Subtitles | وضع (أنجيلا) أمام التلفاز مع علبة عصير وبعض الحبوب، وإتّجه بعدها للإستوديو الفني الخاصّ به |
| Dei-lhe um "pacote de sumo", e quando ele foi fazer naninha, | Open Subtitles | وكيف عانقته؟ أعطيته علبة عصير |
| Podemos falar disto enquanto bebemos um sumo! | Open Subtitles | نستطيع احتساء علبة عصير ومناقشة الأمر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 