عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pendurem
| Pendurem um AP-t e aumentem o oxigénio para cem por cento. | Open Subtitles | علقي الأنسجة المنشطة وأرفعي الأكسجين الى المائه |
| Pendurem mais plasma. - Ângulo recto. | Open Subtitles | علقي المزيد من البلازما المجمّدة على الجانب الأيمن. |
| Dêem-me uma esponja. Pendurem outro saco de sangue. | Open Subtitles | أعطني أسفنجه علقي وحدة دم اخرى |
| E Pendurem 2 litros de soro, bem aberto. | Open Subtitles | علقي لترين من المحلول الملحي |