| Sabes, tem sido divertido ver os meus meninos praticando o que lhes ensinei. | Open Subtitles | أتعلم , لقد كان مُضحكاً جداً مراقبتكما يا أولاد , و أنتما تطبقان ما علمتكما إياه , و من ثم تتفوقون علي |
| Cumprimentem o vosso pai como vos ensinei. | Open Subtitles | رحبا والدكما بأدب كما علمتكما |
| Lembrem-se do que vos ensinei. | Open Subtitles | تذكرا ما علمتكما أياه |
| - Vá lá. Eu ensinei-vos a partilharem. | Open Subtitles | -هيا, لقد علمتكما المشاركة يا أولاد |
| Pelo menos ensinei-vos alguma coisa. | Open Subtitles | على الأقل علمتكما شيئاً ما |
| Fui eu que vos ensinei. | Open Subtitles | أنا علمتكما ذلك الإتفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 