"علمتُ أن هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sabia que isto

Estou chateado comigo mesmo, porque Sabia que isto não ia resultar.
علمتُ أن هذا لن يجري جيدآ حسنا. سأساعدك في أيجاد مدير مسرح جديد

Sabia que isto ia ser difícil para ti, foi por isso que o escondi.
علمتُ أن هذا سيكون صعباً عليك، لذلك أخفيته عنك

Sabia que isto ia acontecer.
لقد علمتُ أن هذا سيحدث.

Já Sabia que isto seria uma reunião com Jesus, mas isso é Velho Testamento, não é?
{\pos(192,230)}لقد علمتُ أن هذا اللقاء، لقاء مع المسيح، ولكن هذا... -{\pos(192,230)}لكن هذا العهد قديم، أليس كذلك؟

Meu Deus! Eu Sabia que isto ia acontecer.
-يا آلهي، علمتُ أن هذا سيحدث

Eu Sabia que isto ia acontecer.
- كفي علمتُ أن هذا سيحدث