عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علمني اياه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me ensinou
| Foi o que o meu pai me ensinou. É o que vou ensinar aos meus filhos. | Open Subtitles | هذا ما علمني اياه ابي و ما اريد ان اعلمه لأبنائي |
| Tudo o que o Unalaq me ensinou foi para se ajudar a ele próprio. | Open Subtitles | كل شيء علمني اياه أنولاك كان لمصلحته الشخصية |
| Respeito todas as cartas que o meu pai me ensinou. | Open Subtitles | انا متمسك بكل حرف علمني اياه والدي |
| Eu estava prestes a ir contra tudo o que o Sonny me ensinou. | Open Subtitles | كنت سأقوم بعكس (كل ما علمني اياه (سوني |