عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"علني له" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pública
| Senhoras e cavalheiros, na sua primeira aparição pública, | Open Subtitles | سيداتي سادتي, في أول ظهور علني له على الإطلاق |
| Por isso o anúncio do seu retorno mais de 30 anos após sua última aparição pública... | Open Subtitles | وهذا ما يجعل إعلانه عن عودته إلى الأضواء.. بعد أكثر من 30 عاماً مضت على آخر ظهور علني له.. |