| Fiz três semestres em informática, antes de mudar para enfermagem. | Open Subtitles | في دراسة علوم الحاسوب قبل أن احول إلى التمريض |
| Todas as pessoas que conhecem com habilidades tecnológicas, talvez um ex-namorado que seja licenciado em informática? | Open Subtitles | حول الذين تعرفونهم و لهم خبرات في التكنولوجيا ربما حبيب سابق لديه ديبلوم في علوم الحاسوب ؟ |
| Por isso estou aqui hoje, para vos dar um relato sobre os últimos avanços do nosso trabalho em visão computacional, uma das tecnologias mais inovadoras e potencialmente mais revolucionárias da ciência informática. | TED | لذلك جئت اليوم لأعطيكم تقريرًا مرحليًا عن آخر التطورات في أبحاثنا في مجال الإبصار الحاسوبي، وهو أحد التقنيات الرائدة بل وربما الثورية في مجال علوم الحاسوب |
| Curso de informática, Ministério da Educação... | Open Subtitles | شهادة في علوم الحاسوب خبرة لعشر سنوات |
| Aproximadamente às 14 horas de hoje a polícia atirou e matou Jeremy Dubrowsky, um estudante de informática do 2º ano da faculdade Kindred. | Open Subtitles | اليوم في الساعة الرابعة عصراً، اطلقت الشرطة النار وقتلت (جيرمي دبروسكي)، طالب المرحلة الثانية في علوم الحاسوب كلية "كندريد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 