| Ficará ainda mais bonito amarrotado no meu chão pela manhã. | Open Subtitles | وستكون أجمل عندما تتجعد على أرضيتي في الصباح الباكر |
| Não estamos na primária! Agora mexe-te! Estás a sangrar no meu chão. | Open Subtitles | هذا ليس مركز شرطة كشافة والآن هيا اذهب، أنت تنزف على أرضيتي |
| Não estamos na primária! Agora mexe-te! Estás a sangrar no meu chão. | Open Subtitles | هذا ليس مركز شرطة كشافة والآن هيا اذهب، أنت تنزف على أرضيتي |
| Dá-me o teu pé, vou parar esse sangramento no meu chão de uma vez por todas. | Open Subtitles | اوقف نزيف قدمك اللعينة من احداث الفوضى على أرضيتي إلى الأبد. |
| Mas aqui estás tu a sangrar no meu chão como os outros. | Open Subtitles | ها أنت ذا... تذرف الدماء على أرضيتي كالباقين. |
| Estás a deixar um rasto de baba de caracol no meu chão. | Open Subtitles | أنتِ تتركي أثر حلزون على أرضيتي |
| E limpa as pegadas que deixares no meu chão. | Open Subtitles | وأمسح ماجئت به على أرضيتي |
| Não podia deixá-la sozinha na minha casa, no meu chão! | Open Subtitles | في منزلي على أرضيتي |
| Está um cagalhão no meu chão. | Open Subtitles | هناك قطعة... من البراز على أرضيتي! |
| Está um cagalhão no meu chão! | Open Subtitles | هناك براز على أرضيتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 