| Se alguém usa isso corretamente... pode controlar seus pensamentos e movimentos. | Open Subtitles | إذا إستخدمها شخص بالطريقة السليمة يستطيعون السيطرة على أفكارك وحركتك |
| Não a magoe. Controle os seus pensamentos, a sua raiva. | Open Subtitles | ,سيطر على أفكارك, سيطر على غضبك |
| Desde que se arrependa mesmo dos seus pensamentos pecaminosos. | Open Subtitles | طالما أنك نادم حقاً على أفكارك الآثمة |
| Vai tentar entrar na tua cabeça. Não fomos devidamente apresentados. | Open Subtitles | ليبون) سيلونز ماهر جداً) وسيحاول الشوشرة على أفكارك |
| O Kai é um psicopata. Não o deixes entrar na tua cabeça. | Open Subtitles | إن (كاي) مختل، فلا تدعيه يؤثّر على أفكارك. |
| Controle... os seus pensamentos. | Open Subtitles | ,سيطر على أفكارك ,لا تؤذيها |
| Controle os seus pensamentos, controle a sua raiva. | Open Subtitles | ...سيطر ,سيطر على أفكارك, سيطر على غضبك |
| Um cêntimo pelos seus pensamentos, Sra K. | Open Subtitles | أطلعيني على أفكارك يا أنسة (كـ). |
| Preciso de ler os seus pensamentos. | Open Subtitles | -كيرك)، لابد وأن أطّلَع على أفكارك) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 