| Coloque a mão esquerda na Bíblia, levante a direita... e repita comigo: | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الإنجيل و إرفع يدك اليمنى |
| O meu pai confia na Bíblia, mas eu prefiro contar com o Tribunal de Pequena Instância. | Open Subtitles | ولكن في حين يعتمد والدي على الإنجيل أتمنى أن أعتمد على محكمة القانون |
| Pego na tua mão, pouso-a na Bíblia, na Cruz abençoada e digo: | Open Subtitles | أُمسك بيدك وأضعها على (الإنجيل) والصليب المُقدس وأقول: |
| Estás a confiar demais na Bíblia. Não, não, não. | Open Subtitles | أنت تعتمد بشكل مبالغ فيه على الإنجيل يا (سول) |
| Coloque a mão esquerda na Bíblia. | Open Subtitles | ضع يدك اليسرى على الإنجيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 