"على الارضيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no chão

Ela encontrou uma no chão e era sobre a Miranda.
لقد وجدته على الارضيه . وكله يتحدث عن ميراندا

Começaram a lutar no chão e lamentamos que isto tenha acontecido.
كان هناك مصارعه على الارضيه ونحن أسفون جدا لحدوث هذا

Estávamos a brincar no chão, quando ele se agarra à mesa e se põe de pé!
لقد كنا نلعب على الارضيه وامسك الطاوله ورفع نفسه

Diz-me quando ele sair para eu cair no chão gelado.
حتى استطيع الانزلاق على الارضيه الجميله والبارده

Tem um par de ralos no chão, as paredes têm azulejos, há mobília partida por todo o lado, e sabe Deus que coisas horríveis aconteceram lá em baixo.
لها بالوعتان على الارضيه والجدران مبلطه , وهناك اثاث مكسور في كل مكان والله اعلم مالذي حدث هناك

Tinha nódoas negras nos braços por ter sido agarrada no chão... e o que parece ser uma joelhada no peito.
كان لديها كدمات على زراعيها نيجه سقوطها على الارضيه... وما يشبه ضربه بالركبه على صدرها

Ok. Vou encontrar um lugar no chão.
حسناً , سأنام على الارضيه

no chão, aonde pertences?
على الارضيه الى حيث تنتمى

Pistola .25 automática no chão.
مسدس عيار 25 على الارضيه.

- Tenho sangue no chão.
يوجد دماء على الارضيه.

- Tenho sangue no chão.
لدى دماء على الارضيه.

Tenho sangue no chão.
توجد دماء على الارضيه .

- Eu dormi no chão.
- نمت على الارضيه