| Tenho de ir. Muito obrigada pela cerveja. | Open Subtitles | يجب ان اذهب , شكرا كثيرا لك على الجعة |
| Obrigado pela... cerveja. | Open Subtitles | شكراً على الجعة |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً على الجعة |
| Olha só, entreguei-me a um culto para ter felicidade quando sempre tive a cerveja. | Open Subtitles | لاعتقادك، اتجهت لتلك الطائفة بسببالسعادةالجامحة، لحصولي على الجعة طوال الوقت |
| Posso beber a cerveja agora? | Open Subtitles | أبإمكاني الحصول على الجعة الآن؟ |
| Conseguimos os números que queríamos e viemos beber uma cerveja. | Open Subtitles | فقط حصلت على أرقام لدينا حيث تريد لهم، نظن أننا سوف الاستيلاء على الجعة. |
| Obrigado pelas cervejas. | Open Subtitles | شكراً لك على الجعة |
| Obrigado pela cerveja. Foste querido. | Open Subtitles | شكراً لك (ستيف) على الجعة انه كان لطف منك |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً على الجعة. |
| Valeu pela cerveja. | Open Subtitles | شكرًا على الجعة. |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكرًا على الجعة. |
| Obrigado pela cerveja. | Open Subtitles | شكرًا على الجعة |
| Obrigada pela cerveja. | Open Subtitles | شكراً لك على الجعة... |
| Obrigado pela cerveja, Moe. | Open Subtitles | شكراً على الجعة يا (مو) |
| Nessa altura, podes beber a cerveja que quiseres. | Open Subtitles | -يمكنك أن تحصلين على الجعة عندئذ ، بافتراض أنكِ ستشترينها لنفسك ... |
| - Mantém a cerveja fresca, Grace. | Open Subtitles | -إبقى على الجعة في الثلاجة ، (جرايس ) |
| Bem, vou buscar uma cerveja. | Open Subtitles | حسنا ، انا ذاهب الى الحصول على الجعة. |
| Deixa que a casa te pague uma cerveja. | Open Subtitles | دعك من الأمر، و احصل على الجعة |
| Podemos tomar uma cerveja, por favor? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على الجعة لو سمحتي؟ |
| Obrigado pelas cervejas. | Open Subtitles | .. وأشكركما على الجعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 