عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الحجر الصّحيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para a quarentena
| 30 segundos para a quarentena. | Open Subtitles | 40ثانية على الحجر الصّحيّ. |
| 20 segundos para a quarentena. | Open Subtitles | 20ثانية على الحجر الصّحيّ. |
| - 40 segundos para a quarentena. | Open Subtitles | -40ثانية على الحجر الصّحيّ . |