عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الشاحنةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no camião
-
o camião
| Pode colocá-lo no camião agora. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ حمّلْه على الشاحنةِ الآن. |
| queres dinheiro, jules, põe as mãos no camião? | Open Subtitles | تُريدُ مالاً، جوليوس؟ ضِعْ أيديكَ على الشاحنةِ. |
| Estava escrito no camião... | Open Subtitles | قالَ على الشاحنةِ |
| Um de nós distrai-os para a direcção contrária, e os outros vão para o camião. | Open Subtitles | يقودهم احدنا للاتجاة الخاطىء والبقية تَستولى على الشاحنةِ فى حالة عدوهم |
| Temos o camião. | Open Subtitles | حَصلنَا على الشاحنةِ. |