| Ao chegar ao cofre vai ser o reconhecimento de voz. | Open Subtitles | عند النزول إلى القبو، هناك نظام تعرف على الصوت |
| LP: Bem, isto é o estado da arte neste momento, perceber os gatos no YouTube e coisas do género, melhorar o reconhecimento de voz. | TED | ل.ب: حسنا، هذه هي الحالة الفنية التي لدينا الآن، فهم القطط على اليوتيوب، وأمور مشابهة، تطوير تقنية التعرف على الصوت. |
| Quero escutas nos telefones e reconhecimento de voz. | Open Subtitles | أريد مراقبة الهاتف من الأمن القومي أريد خدمة التعرف على الصوت طوال الوقت |
| Dentro de momentos, a sua mente e o seu corpo vão ficar mais relaxados concentre-se no som da minha voz... | Open Subtitles | في لحظات قليلة، والعقل والجسم ستصبح التركيز على الصوت صوتي... |
| Concentra-te no som. | Open Subtitles | ركزي على الصوت . |
| Receio que não sobreviva para ver a vitória do eco sobre a voz. | Open Subtitles | أخشى أنه لن يطول بك العمر كي تشهد انتصار الصدى على الصوت. |
| Isso, combinado com o som, colocou-os num padrão alfa. | Open Subtitles | "الوميض علاوة على الصوت أوردكم تنويم ألفا فورًا" |
| Há scanners independentes de voz e de impressões digitais. | Open Subtitles | ماذا لو سرق أحدهم مفاتيحي؟ هناك أدوات للتعرف على الصوت و البصمات |
| O ueconhecimento de voz é péssimo. uolha. | Open Subtitles | نظام التعرف على الصوت في هذا الجهاز سيءٌ جداً، انظر |
| As portas deles são com reconhecimento de voz. | Open Subtitles | أبواب الأمن تفتح عن طريق التعرف على الصوت |
| Usaram um modificador de voz. Pode ter sido qualquer pessoa. | Open Subtitles | قام باستخدام جهاز التشويش على الصوت ...يمكن أن يكون أي أحد |
| Deixa-me experimentar o reconhecimento de voz. | Open Subtitles | دعني أجرب نظام التعرف على الصوت |
| Essa coisa tem reconhecimento de voz? Sim, claro. | Open Subtitles | هل هذا الشيء لديه التعرف على الصوت ؟ |
| Concentra-te no som. | Open Subtitles | ركزي على الصوت . |
| ... no som da... | Open Subtitles | على الصوت صوتي... |
| Reconhece a voz do Oficial Wilson, o meu antigo parceiro de patrulha? | Open Subtitles | تعرفت على الصوت أنه للشرطى ويلسون, شريك منوبتى القديم? |
| - Ainda bem que ganha dinheiro com a voz. | Open Subtitles | يا إلهي ، من الجيد أن مهنتك تعتمد قليلاً على الصوت |
| Vais descobrir o som e a deusa Atena vai descobrir a imagem. | Open Subtitles | حسنا ، ستعثر على الصوت وجميلتك ستعثر على المظهر |
| Isto ajuda a concentrar o som. | Open Subtitles | القلنسوة تساعدني في التركيز على الصوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 