ويكيبيديا

    "على الطابق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • no piso
        
    • no chão
        
    • o andar
        
    • no andar
        
    Está no piso 23 da Massive Dynamic. Open Subtitles وهو على الطابق 23 من ديناميكية واسعة النطاق.
    A explosão do helicóptero teve um impacto no piso superior. Open Subtitles إنفجار المروحية له تأثير على الطابق العلوي.
    Não. Nem sequer está no piso certo. Open Subtitles لا, ولا حتى على الطابق الصحيح
    Pessoal do héli 1 está no chão. Héli 2 em movimento. Open Subtitles جنود الفرقه واحد على الطابق الفرقه إثنان إنتشرت
    De uma das pessoas no chão. Aqui têm. E este é o delegado Raylan Givens. Open Subtitles من أحد الرجال على الطابق هذا النائب " ريلين قيفنز "
    Ele ocupou todo o andar de cima. Open Subtitles ولقد استولى على الطابق العلوي كله
    - Devo ter-me enganado no andar. - Valerie, olá. Open Subtitles اكيد بأنني على الطابق الخطأ مرحبا فاليري .
    Temos uma situação no piso. Open Subtitles لدينا حالة على الطابق.
    Tens olhos e ouvidos no chão. A Kate está na carrinha de vigilância. Open Subtitles لديّك عيون وآذان على الطابق
    A minha caminha no chão chega-me. Open Subtitles لقد حظيتُ بمكاني على الطابق.
    O Kevin estava no chão. Open Subtitles لقد كان كيفن على الطابق.
    Estamos a vigiar o andar todo. Open Subtitles نحن مُسيطرون على الطابق بأكمله
    Desimpeçam o andar térreo. Open Subtitles لتحافظوا على الطابق الأرضي آمن.
    E os que desceram no andar em construção? - Não podem ter sido muitos. Open Subtitles كم عدد الذين مروا على الطابق 26؟
    Severide, analisa os danos no andar de baixo. Open Subtitles (سيفريد) تحقق من الضرر على الطابق السفلي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد