عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الفتاة المناسبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a rapariga certa
| Os teus pais divorciaram-se, não encontraste a rapariga certa e tens medo de não a encontrares. | Open Subtitles | والديك مطلقان او لم تعثر على الفتاة المناسبة او انت خائف |
| - Tu és um tipo maravilhoso, encontrarás a rapariga certa, mas não sou eu, e... | Open Subtitles | أنت شخص رائع و ستعثر على الفتاة المناسبة و لكنها ليست أنا |
| Eles têm a rapariga certa, não têm? | Open Subtitles | حصلوا على الفتاة المناسبة اليس كذلك |