عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على القبور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobre túmulos
| Ninguém me persuadiu a dançar sobre túmulos. Eu não disse nada a ninguém. | Open Subtitles | لم أقم بإقناع الآخرين بالرقص على القبور لم أقنع أي أحد عن أي شيء |
| Esperem... desculpem... dançaram sobre túmulos? | Open Subtitles | لحظة، عذرا أرقصتم على القبور ؟ |
| Deve haver alguma cura para a maldição da dança sobre túmulos, certo? | Open Subtitles | فالرقص على القبور أشبه بلعنة صح ؟ |
| Por dançar sobre túmulos? | Open Subtitles | بالرقص على القبور ؟ |