"على المقعد الخلفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no banco de trás
• no banco detrás
• no banco traseiro

Só que havia uma cabra no banco de trás. Surpreendeu-nos.
كان هناك فتاة على المقعد الخلفي ولقد فاجأتنا فعلاً

Há sangue no banco de trás. A perícia está a caminho.
وجدت بقع دماء على المقعد الخلفي الطب الشرعي في طريقه

Uma vez, um homem borrou-se no banco de trás.
قام رجل بالتغوّط على المقعد الخلفي ذات مرة.

Fui apanhado no banco detrás de um carro com uma fulana.
ضبطني على المقعد الخلفي لسيارة كامارو مع فتاة

É melhor pormos um cobertor no banco detrás.
سنقوم بوضع غطاءً على المقعد الخلفي

O triperóxido de triacetona no estofo do assento do passageiro da frente, no banco traseiro e no porta-bagagens também.
وجود آثار لمادة متفجرة على نجادة المقعد الأمامي، و على المقعد الخلفي و صندوق السّيارة أيضاً.

Ele gostava de ti no banco traseiro do carro dele.
يعجبكِ على المقعد الخلفي في سيارته

Encontrámos algo diferente no banco de trás, certo?
لقد وجدنا رصاصات مختلفة على المقعد الخلفي من السيارة، صحيح؟

Há um cão escanzelado no banco de trás. Ele está de pé.
ايرل، هناك كلب نحيل وطويل ممدّد على المقعد الخلفي

Tinha um saco de lixo cheio de pedaços de corpos no banco de trás do carro, mas estava tão calmo e tão seguro, que convenceu os agentes a não examinarem o conteúdo do saco.
لقيادته فوق خط منتصف الطريق وكان قد وضع اكياس قمامة مليئة بالاعضاء البشرية على المقعد الخلفي لسيارته

Sobre o teu sangue no banco de trás e tudo o resto.
حول دمك الذي كان على المقعد الخلفي وما إلى ذلك.

Lembro-me de conduzirmos quilómetros pela estrada fora até eu ter adormecido no banco de trás.
اتذكرنا نقود لأميال على الطريق السريع حتى استلقي نائما على المقعد الخلفي

Se fosse a ti, a minha próxima vez numa limusina seria no banco de trás.
لو كُنت بمكانك في المرة القادمة، لأجلس على المقعد الخلفي لليموزين

Ela foi no carro da enfermeira McTavish mais ao menos... deitada no banco de trás.
لقد ذهبت فى سيارة الممرضه مكتافيش ...بطريقة بطريقة الرقاد على المقعد الخلفي

Eu deixei algumas manchas de amor no banco de trás. Tu vais ver.
لقد قذفت بعد المعاشرة على المقعد الخلفي

Encontrei um preservativo usado no banco de trás.
وجدت واقيا ذكريا على المقعد الخلفي

Sexo no banco traseiro.
الجنس على المقعد الخلفي

no banco traseiro.
على المقعد الخلفي