| Eles fugiram com aquilo. Antes de assinarem o armistício. | Open Subtitles | لقد فروا بها , قبل أن يُوقًِعوا على الهدنة مباشرة |
| Von Hindenburg recomendou que o Kaiser assinasse o armistício. | Open Subtitles | إن فون هينديبورغ يطالبُ من القيصر أن يوقّع على الهدنة. |
| Assim que o Kaiser vir a nova arma não assinará o armistício. | Open Subtitles | عندما يرى القيصر الأسلحة الجديدة.. فإنّهُ لن يوقّع على الهدنة. |
| Uma espécie de festejo final... antes dos Alemães assinarem o armistício. | Open Subtitles | نوع من الإحتفال الآخير... قبل أن يوقّع الألمان على الهدنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 