"على بنطالك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nas calças
• nas tuas calças
• as calças
• nas suas calças

Na realidade, foi o pêlo de gato nas calças, falta de aliança de casamento e o seu ar de "vivo com a minha mãe" que o denunciou.
بالواقع، رأيتُ شعر قطّة على بنطالك عدم وجود خاتم زفاف وبشكل عام تعيش مع والدتك

Se querem café quente nas calças, estão no sítio certo.
حسنا , إذا كنت ترغب أن تنسكب القهوة الساخنة على بنطالك , فأنت في المكان الصحيح.

E o carro estava salpicado de sangue, mas você não tinha nada nas calças.
وكانت هناك دماء منتشرة بكل انحاء السيارة ولكن لم يكن يوجد اى منها على بنطالك -اذا ؟

Meti as duas mãos nas tuas calças e não notaste, portanto, vê se tratas disso.
و ضعت يداي على بنطالك و لم تلاحظ لذلك يجب أن تعالج هذا

Derramaste alguma coisa nas tuas calças?
هل أسكبت أى شئ أخر على بنطالك ؟

Tens de vê-la em nossa casa e tens de manter as calças vestidas.
يجب ان تشاهده في منزلنا، و يجب ان تبقي على بنطالك.

Então, que riscas são essas nas suas calças?
ولماذا هذا الخط على بنطالك ؟

Kurt, vieste-te nas calças ali mesmo no teatro.
(كورت), لقد دَفقتَ على بنطالك هناك تماماً في المسرح

Vais mesmo fazer cocó, nas calças?
ستقومُ بالتغّوط على بنطالك

Tens sangue nas calças, sabias?
لديك دماء على بنطالك, أوتعرف؟

Cagaste nas calças Don.
-لديك تغوط على بنطالك يا (دون )

Scooby, ainda tens a etiqueta nas calças.
(سكوبي)، العلامة لاتزال على بنطالك أين؟

Tens manteiga nas calças.
- لديك بعض الزبدة على بنطالك

Tens cereais de aveia nas tuas calças.
هناك شوفان على بنطالك

Parece que estamos num impasse aqui. As botas não são problema. Nem as calças.
يبدوا ان هناك القليل من المتاعب بمنطة الركبة يمكننى العمل على بنطالك ايضاً

Tens cola a escorrer do frasco, não deixes ir para as calças.
لقد إنزلق منك معجون اللصق، لا تسقطه على بنطالك

Scooby, a etiqueta ainda está nas suas calças.
(سكوبي)، العلامة لاتزال على بنطالك