| Mas numa ilha, no Mediterrâneo oriental, um grupo de ferreiros pioneiros descobre uma das chaves para o nosso futuro. | Open Subtitles | لكن على جزيرة في شرق البحر المتوسط مجموعة من الحدَّادين الروَّاد يكشفونَ الغطاء عن أحد مفاتيح مستقبلنا. |
| Estou grávida, solteira, e numa ilha no meio de nada. | Open Subtitles | أنا حامل، عازبة، و على جزيرة في وسط منطقة غامضة. |
| E eles estavam num barco numa ilha no Oceano Atlântico da Grécia. | Open Subtitles | كانوا على متن قارب على جزيرة في المحيط الأطلسي اليوناني |
| Estamos numa ilha no meio do mar, claro que não há sinal. | Open Subtitles | نحن على جزيرة في منتصف البحر, بالطبع ليس هناك أشارة. |
| Numa ilha, no longínquo extremo do Novo Mundo. | Open Subtitles | على جزيرة في الطرف البعيد من العالم الجديد |
| Passei a maior parte de cinco anos numa ilha no norte do Mar da China. | Open Subtitles | لقد قضيت خمس سنوات على جزيرة في بحر شمال الصين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 