| Primeiro-ministro, perdão por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | دولة رئيس الوزراء، أعتذر على جعلك تنتظر. |
| Desculpe por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | أعتذر على جعلك تنتظر. |
| Peço desculpa por fazê-lo esperar, patrício Ceionius. | Open Subtitles | (أعتذر على جعلك تنتظر يا (سيونيوس ساما |
| É utilizado pelas forças de segurança e até pelo PSD. Eleva o trauma emocional, faz-te sentir invencível. | Open Subtitles | _ و الذى يعمل على جعلك مختفيه و ابعادك عن المشاكل _ |
| É utilizado pelas forças de segurança e até pelo PSD. Eleva o trauma emocional, faz-te sentir invencível. | Open Subtitles | _ و الذى يعمل على جعلك مختفيه و ابعادك عن المشاكل _ |
| Olha, desculpa por ontem ter-te feito ir ao aeroporto. | Open Subtitles | إذن إسمع أنا آسف على جعلك تأتي إلى المطار أمس |
| Desculpa ter-te feito esperar. | Open Subtitles | آسفة جداً على جعلك تنتظر |
| Desculpe ter-te feito passar por isto." | Open Subtitles | "انا آسف على جعلك تمُري بذلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 