| Mais uma rodada, por favor. | Open Subtitles | مهلا، دعونا نحصل على جولة أخرى؟ هل يمكننا الحصول على جولة واحدة؟ |
| Empregado! Quero outra rodada. | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على جولة أخرى هنا , بارتيندر |
| Meninas, podemos pagar-vos mais uma rodada? | Open Subtitles | مرحبا ياسيدات هل نحصل على جولة أخرى؟ |
| Mas só depois de outra rodada do tratamento de coma. | Open Subtitles | ولكن ليس قبل أن أحصل على "جولة أخرى من "علاج الغيبوبة |
| Caminhamos até ao inimigo e pedimos-lhes uma visita guiada. | Open Subtitles | ذلك ليس فيه مشكلة فقط سوف نسير حتى مقر العدو و نطلب منهم أن نحصل على جولة سياحية |
| Depois gostava de uma visita guiada à casa, pode ser? | Open Subtitles | ثمّ أوَدُّ أَنْ أَحصلَ لنفسي على جولة في المنزل، إذا أمكن؟ |
| Pode servir-nos outra rodada, por favor? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على جولة أخرى هنا؟ |
| - Traz outra rodada? - Já vai. | Open Subtitles | -هل يمكن أن نحصل على جولة أخرى ؟ |
| Mais uma rodada aqui! | Open Subtitles | -هل يمكننا الحصول على جولة أخرى؟ |
| - Vamos pedir outra rodada. | Open Subtitles | - دعونا نحصل على جولة أخرى هنا |
| Mandem vir outra rodada. | Open Subtitles | دعونا نحصل على جولة أخرى هنا |
| - Vou buscar-nos outra rodada. - Pois... está bem. | Open Subtitles | سأذهب لأحصل لنا على جولة أخرى |
| - E você, uma rodada de graça. | Open Subtitles | -و أنت حصلت على جولة حرة |
| Porque tem uma visita guiada ao quintal como uma Shiba Inu toda chique? | Open Subtitles | لماذا تحصل على جولة خاصة في الحديقة وكأنها كلب فاخر من نوع ما ؟ |
| A turma da filha dela vai fazer uma visita guiada. | Open Subtitles | صف إبنتها سيحصل على جولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 