| - Muito obrigada por teres vindo. | Open Subtitles | شكراً على حضوركِ لا، لا، شكراً على دعوتي |
| Obrigado por teres vindo, agradeço. | Open Subtitles | مرحباً ، أشكركِ على حضوركِ أقدّر ذلك |
| Muito obrigada por teres vindo. De nada. | Open Subtitles | شكرآ جزيلآ على حضوركِ نعم، بالتأكيد |
| Obrigado por vires no dia do meu aniversário, como de hábito. | Open Subtitles | أشكركِ على حضوركِ اليوم في عيد ميلادي كما دائماً |
| Obrigado por vires resgatar-me. | Open Subtitles | شكراً على حضوركِ لإنقاذي |
| Obrigado por vir, Sra. Bailey. Espero não a ter demorado muito. | Open Subtitles | ،)أشكركِ على حضوركِ يا سيدة (بيلي آمل أنّي لم أبقيكِ لوقتِ طويل |
| Muito obrigada, Jane, por vir. | Open Subtitles | شكرًا كثيرًا، (جين)، على حضوركِ. |
| Obrigada por teres vindo. Claro que vinha. | Open Subtitles | شكراً على حضوركِ |
| Obrigado por teres vindo, Thea. Significa muito para a tua mãe. E para mim. | Open Subtitles | شكرًا على حضوركِ يا (ثيا) هذا يعني الكثير لوالدتكِ ولي |
| Obrigado por teres vindo, Bridget. | Open Subtitles | -شكراً على حضوركِ يا (بريدجيت ) |
| - Obrigado por teres vindo. | Open Subtitles | -شكراً على حضوركِ . |
| Muito obrigado por vires. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على حضوركِ. |
| Ele deu cabo deles. Obrigado por vires. | Open Subtitles | شكراً على حضوركِ يا فتاة |
| Ouve, Brett, obrigado por vires. | Open Subtitles | مرحبًا يا (بريت)، شكرًا على حضوركِ. |
| Obrigada por vir. | Open Subtitles | -شكرًا لكِ على حضوركِ . |
| Lara, obrigado por vir. | Open Subtitles | لارا)، شكراً على حضوركِ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 