عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على حق طوال الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sempre razão
| Queria dizer-lhe que teve sempre razão. | Open Subtitles | أردت أن أقول لك , بأنني ادركت , بأنك كنت على حق طوال الوقت |
| Tivemos sempre razão. | Open Subtitles | كُنا على حق طوال الوقت |
| - A Dra. Hunt teve sempre razão. | Open Subtitles | هانت كانت على حق طوال الوقت |
| Tiveste sempre razão. | Open Subtitles | كنت على حق طوال الوقت. |