عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على ركبيته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de joelhos
| Implorando, rastejando de joelhos vomitando... | Open Subtitles | ،يتوسل إليكِ وهو راكع على ركبيته ...ويتقيأ |
| Quem tiver uma máscara, ponha-se de joelhos, já! | Open Subtitles | كلّ من يرتدي قناعًا فليَجثُ على ركبيته حالاً! |
| Ponham-no de joelhos. | Open Subtitles | ضعه على ركبيته. |
| Ponham-no de joelhos! | Open Subtitles | ضعه على ركبيته! |
| de joelhos... | Open Subtitles | على ركبيته. |