"على روسيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à Rússia
• a Rússia

No sábado, a 1 de Agosto, a Alemanha declarou guerra à Rússia, e à França, na segunda-feira.
و في يوم السبت، الأول من آب أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا و على فرنسا يوم الاثنين الذي تلاه

Se os EUA declararem guerra à Rússia, missão cumprida.
وحينها ستشن الولايات المتحدة الحرب على روسيا, وبذلك نجحت مهمتهم

Diga-Ihe que se fosse eu não limitava a sua campanha somente à Rússia.
وأخبره أن لا يقتصر في ذلك على روسيا فقط

Perdi a conta. É o aniversário da nossa grande vitória sobre a Rússia em 1905.
أنها ذكرى أنتصارنا الكبير على روسيا فى 1905

As projecções iniciais referem que a chuva nuclear vai afectar toda a Rússia e o Norte da Europa.
تشير التقديرات إلى أن النتيجة العرضية سوف تؤثر على روسيا وشمال أوروبا

O Kaiser declarou guerra à Rússia.
قد اعلن القيصر الحرب على روسيا

O NSB pediu apoio ao ataque alemão à Rússia.
الحركة القومية الهولندية تدعو لدعم (ألمانيا) فى هجومها على (روسيا)

Não, precisamos de responder directamente à Rússia, não perder o nosso tempo com Israel.
كلا, نحتاج إلى الرد على (روسيا) بشكل مباشر لا نريد إضاعة وقتنا مع (اسرائيل)

Considerando o regulamento, o jornal do partido foi proibido, mas cinco meses depois, quando Hitler atacou a Rússia, foi o próprio Churchill que aproveitou a oportunidade de se aliar à Rússia.
2D وكان قانون ورقة فى صالح أى عامل تم طرده لكن بعد خمسة أشهر عندما ..(بدأ (هتلر) حملته على (روسيا رأى (تشرشل) نفسه أن يستغل...

à Rússia.
على روسيا

Para Hitler, Estalinegrado tinha passado a representar a sua victória sobre a Rússia.
مثلت ستالينغراد بالنسبه الى هتلر انتصاره على روسيا

Temos o IRIS a vigiar a Rússia e o Reino Unido, certo?
لكن لديكم أجهزة مراقبة "آريس" على روسيا والمملكة المتحدة، صحيح؟ أجل.

Hitler violou o pacto de não-agressão e invadiu a Rússia.
"هيتلر" خالف إتفاقية الصلح و قام بالهجوم على روسيا.