| Respondendo enfim à pergunta fundamental, o que faz os planetas mover-se? | Open Subtitles | ردا على سؤاله الجوهرى : ما الذى يجعل الكواكب تتحرك ؟ |
| Embora... algum dia tenhas que responder à pergunta. | Open Subtitles | .بالرغممن أنك. قد تجيب يوماً ما على سؤاله. |
| Essas tácticas devem funcionar com os teus clientes, mas eles não trabalham aqui. Responde à pergunta dele. | Open Subtitles | تلك الحركات قد تنفع مع زبائنكِ ولكنّها لن تنفع هنا، اجيبي على سؤاله |
| - Não respondeu à pergunta. | Open Subtitles | لم تُجب على سؤاله. |
| - Responda à pergunta dele. | Open Subtitles | . أجيبي على سؤاله |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | أجيبي على سؤاله. |
| Espera aí. Responde à pergunta dele. | Open Subtitles | أجيبي على سؤاله. |
| É melhor responderes à pergunta dele , Helene. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجيبي (على سؤاله (هيلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 