عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على ساقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na minha perna
| Quis que ela saltasse uma vala, mas não conseguiu, depois caiu na minha perna e não se levantava. | Open Subtitles | وجهتها الى مصرف و لم تكن معتادة عليه رقضت على ساقى و لم تقم |
| Deviam ver a marca na minha perna. | Open Subtitles | يجب أن ترى هذه الكدمة على ساقى |
| No tornozelo, e na minha perna. | Open Subtitles | فى كاحلى... على ساقى |
| Daniel, estou a sentir algo na minha perna. | Open Subtitles | دانيال... أشعر بشئ على ساقى |
| - Céus, acho que está na minha perna! | Open Subtitles | يالهى ! اظن انها على ساقى - |