عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على سفينة صيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
num barco de pesca
| Digo, não é altura para ir navegar num barco de pesca durante três meses. | Open Subtitles | أعني ,أنه ليس الوقت المناسب للرحيل على سفينة صيد لثلاثه شهور. |
| Talvez num barco de pesca. Alguns vão para o Japão. | Open Subtitles | رُبَّمَا على سفينة صيد رايحة اليابان. |
| num barco de pesca de 70 toneladas? | Open Subtitles | على سفينة صيد صغيرة؟ |
| Bertrise, sou o Joe Brown. Estou num barco de pesca. | Open Subtitles | (بيتريس)، معك (جو براون) أنا على سفينة صيد |