| Se ele se aproximar mais, talvez possa tirar-lhe a arma. | Open Subtitles | اذا اقترب اكثرقد أكون قادر على الحصول على سلاحه |
| Se o líder tirar o chapéu para esconder a arma... dispara depressa. | Open Subtitles | لو الزعيم خلع قبعته ومررها ليغطى على سلاحه... . لنتحرك سريعآ... |
| O meu papá diz que podes ficar com a arma dele quando a tirares da sua mão morta. | Open Subtitles | أبي يقول يمكنك أن تحصل على سلاحه إذا إستطعت أن تأخذيه من يده الباردة ، اليد الميتة |
| Ele agarrava a arma com as mãos e estava presa. | Open Subtitles | لقد كانت يده متصلبه تماماً على سلاحه |
| - Ainda não achámos a arma. | Open Subtitles | -نحن ما زلنا لم نعثر على سلاحه |
| - Só que a arma dele desapareceu. | Open Subtitles | لم نستطع العثور على سلاحه |
| "Cuidado com Chi-wai. Ele vai te matar quando conseguir a arma dele do indio" | Open Subtitles | احذر من (شاى واى), سيقتلك عندما" "يحصل على سلاحه من الهندى |
| Agarra a arma! Apanhei-te! | Open Subtitles | أحصل على سلاحه - لقد تمكنت منك - |
| Tira-lhe a arma. | Open Subtitles | - احصل على سلاحه. |
| A mesma loja de antiguidades onde o Neal arranjou a arma. | Open Subtitles | المحل نفسه حيث حصل (نيل) على سلاحه |
| Amanda, encontra a arma! | Open Subtitles | أماندا) ، أعثري على سلاحه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 