| Não, só precisas de ser criada, alimentada, entretida e sustentada, desde que seja nas tuas condições. | Open Subtitles | لا، أنتِ تحتاجين فقط أن تُربي، تُطعمي، تُرفهي، وتدعمي، لكن فقط على شروطك. |
| Não vou entrar nesse jogo sob as suas condições. Não com cavalos, nem armas ou punhos. | Open Subtitles | لا أَلعب هذه اللعبة على شروطك ليس بالخيول، أَو ألاسلحة، أَو القبضات |
| As suas condições são aceitáveis, se eu passar aqui a noite. | Open Subtitles | موافقة على شروطك لو سمحت لي بقضاء الليلة هنا. |
| Só que quer fazê-lo, nas suas condições, é isso? | Open Subtitles | فقط تريد أن تقومي به على شروطك الخاصة، صحيح؟ |
| Estou pronto para fechar o negócio. Aceito as suas condições. | Open Subtitles | أنا مستعد للاتفاق وسأوافق على شروطك |
| O meu mestre concorda com as suas condições. | Open Subtitles | يوافق سيدي على شروطك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 