عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على شيء بالنسبة لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma coisa para ti
| - Roy, tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | روي، لقد حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Mas tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | لكنني حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Merda, fiz uma coisa para ti. Está no meu beliche. | Open Subtitles | القرف، وأنا حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Oh! Tenho aqui uma coisa para ti. | Open Subtitles | أوه، حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Eu tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | أنا حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | أنا حصلت على شيء بالنسبة لك . |