"على صدرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no peito
• no seio
• no tórax
• nos seus seios

Isso pode ser de onde veio as marcas no peito dela, mas não vi nenhum pingente nas fotos do local do crime.
وهذا يمكن أن يكون من أين جاءت علامات على صدرها من، ولكني لم أرى أي قلادة في صور مسرح الجريمة.

Encontraram-na num campo remoto com uma constelação cravada no peito.
وُجدت في منطقة بعيدة وكوكبة نجوم منقوشة على صدرها

Ela queixava-se de pressão no peito, mas ninguém a levava a sério.
, كانت تشتكي من الضغط على صدرها لكن لم يأخذ أحد ذلك على محمل الجد

Se uma mulher punha no seio, assim, significava "amo você".
,إذا وضعتها المرأة على صدرها "فمعناها , "احب

Aqui, no seio esquerdo, cinco pontos, como os pingos em vermelho no cálice da prímula.
على صدرها اليسار شامة مثل قطرات قرمزية

Tem um corpo em segmentos e orelhas no tórax?
هل جسدها مجزء و أذنيها على صدرها ؟

Temos também múltiplas contusões e abrasões no tórax, nos flancos e nas costas.
هناك أيضاً عدة كدمات وجروح على صدرها وذراعيها وظهرها

Espere pelo momento certo, mostre-lhe esse domo glorioso, e depois descanse agradavelmente nos seus seios e deixe os beijos caírem como chuva.
انتظر اللحظة المناسبة، أظهر لها هذه القبة المجيدة. وبعدها اسندها على صدرها بعذوبة

Pergunte-lhe se ela tem algumas marcas, talvez no pescoço... ou uma marca de mordidela no peito.
إسألها إن كان لديها أي علامات ربما على رقبتها أو علامة عضة على صدرها

se ela tivesse um fato teria dois "D" no peito.
لو كان لديها رداء لكان يوجد حرفين دي على صدرها

Ofereci-me para ir lá a casa esfregar-lhe óleo quente no peito, mas, por qualquer motivo, ela recusou.
تعلمين عرضت عليها الذهاب إليها وفرك الزيت الساخن على صدرها ولكن لسبب ما رفضت

Não. Há uma marca do cano no peito dela.
لا, السبب هو أنه وضع فوهة المسدس على صدرها

O espartilho estava tão apertado que lhe deixou marcas no peito.
المشد كان مربوطا بضيق شديد بحيث ترك أثارا قوية على صدرها

Atirou-a para 60 centímetros de água, ajoelhou-se no peito dela e afogou-a.
لقد غمرها بحجم قدمين من الماء مستلقية على صدرها. حتى ماتت غرقاً.

Quando Mathilde e Manech fizeram amor pela primeira vez, ele adormeceu com a mão pousada no seio dela.
عندما مارس (مانيك) و (ماتيلد) الجنس لأول مرة نام ويده على صدرها

A Catalina da bonita pele cor de oliva e do cabelo sedoso que colga a volta dos seus cremosos ombros e que por fim descansa nos seus seios amplos e de primeira classe...
كاتالينا صاحبة الجلد الزيتوني الجميل .. و الشعر الحريري الذي يلف .. حول كتفيها الناعمين و يستقر .. على صدرها الممتاز الفسيح