عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على طاولتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na vossa mesa
| As tartes não são muito populares na vossa mesa. | Open Subtitles | الفطائر ليست مرغوبة على طاولتكم |
| A festa na vossa mesa deve estar a terminar. | Open Subtitles | الحفلة التي على طاولتكم ستنتهي قريباً |