| Um médico virá ver o seu bebé em breve. | Open Subtitles | سيأتي الطبيب قريباً ليلقي نظرةً على طفلك |
| A boa notícia é que conseguiu o seu bebé! | Open Subtitles | الأخبار الطيبه هى أنك ستحصلى على طفلك |
| Com certeza, senhora, Adoraria autografar o seu bebé. | Open Subtitles | بالتأكيد، سيدتي أود أن أوقع على طفلك |
| - Vamos buscar o seu filho e voltamos. | Open Subtitles | نحصل على طفلك. نرجعكم أنتم الإثنان |
| - Vamos buscar o seu filho e voltamos. | Open Subtitles | وهذا كل شيء ؟ نحصل على طفلك. |
| o seu bebé está a mostrar sinais de sofrimento fetal. | Open Subtitles | على طفلك دلائل الانسداد الجنيني |
| Espere até ter o seu bebé e a Mindy sair da cirurgia. | Open Subtitles | ستنتظر حتى تحصل على طفلك و حتى تمر جراحَة (ميندي) بسلام. |
| Vamos ver o seu bebé. | Open Subtitles | دعينا نلقِ نظرةً على طفلك |
| Terá o seu bebé e a sua família. | Open Subtitles | ستحصلين على طفلك وعائلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 