Talvez seja toda aquela "fantasia da criança adoptada", mas não consigo deixar de pensar que, se não puser o pé na poça, talvez tenha uma família a sério. | Open Subtitles | لكن ربما الأمر يتعلق بأحلام الفتى المتبني لكنني لا أتوقف عن فكرة أنني إذا لم أفسد الأمر فقد أحصل على عائلة حقيقية |
Pensei que eu iria ter uma família a sério. Isto é uma treta. | Open Subtitles | كنت أعتقد إنى سأحصل على عائلة حقيقية هذا هراء |
Vocês os dois nunca serão uma família a sério e sem dúvida que não estás talhado para criar uma criança. | Open Subtitles | . أوه عائلة ، أجل أنتما الإثنان لن تحصلا على عائلة حقيقية . و أنت من الواضح لست مؤهلاً لتربية طفل |
Agora também somos uma família a sério. | Open Subtitles | لقد حصلت على عائلة حقيقية. |
O JJ tem infância, um pai, uma família a sério e um cesto de basquete? | Open Subtitles | ، لقد حصل (جي جي) على طفولته، على أبيه على عائلة حقيقية ، ولوحة كرة سلة أيضاً ! ؟ |