عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على علمٍ بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabe o que
| De um pedaço de papel que mostre que sabe o que fez. | Open Subtitles | قطعة ورق تقول لي أنك على علمٍ بما فعلت |
| Como quem sabe o que penso. | Open Subtitles | - هذه التي تخبرني بأنّكِ على علمٍ بما أفكر به |
| Porque ela não sabe o que eu sei. Que há outra Alex. | Open Subtitles | لأنها ليست على علمٍ بما أعرف، أن ثمة نسخة أخرى من شخصية (أليكس) |
| Você sabe o que eu fiz. | Open Subtitles | أنت على علمٍ بما فعلت. |
| Sim, Blu... o meu pai sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | أجل يا (بلو)... أبي على علمٍ بما يفعله. |