عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على فرصة أفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais hipóteses
| E se não estiver, tens mais hipóteses de vencer. | Open Subtitles | وإذا لم يكن بخير ستحصل على فرصة أفضل للفوز |
| Mas comigo têm mais hipóteses de escaparem vivos. | Open Subtitles | معى تحصل على فرصة أفضل والخروج على قيد الحياة |
| Tinhas mais hipóteses de ganhar a lotaria do que tentar chantagear a Waller. | Open Subtitles | لقد حصلت على فرصة أفضل الفائزة في اليانصيب ومحاولة دفع الر قبالة. |
| - Assim, temos mais hipóteses. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة ، حصلنا على فرصة أفضل . |