"على قائمةِ الحظر الجوّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da lista negra
Ou, em alternativa, que o coloquem na lista dos que podem viajar apesar de constarem da lista negra. | Open Subtitles | أَو في البديلِ، وَضعَه على قائمةِ تلك مَنْ يَسْتَطيع الطَيَرَاْن بالرغم من أنَّ هم على قائمةِ الحظر الجوّي. |
Mudou o nome para Mohammad Alzwari, mas no passaporte continua a ser Dennis Crane. Razão pela qual o nome consta da lista negra. | Open Subtitles | غيّرَ اسمَه إلى محمد الZwari، لكن جوازَ سفره ما زالَ تُدرجُه كرافعة دنيس لهذا السبب الاسم على قائمةِ الحظر الجوّي. |