عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على قدمكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pé
| É bom ver que podes ficar em cima do teu pé. | Open Subtitles | من الجيد أن أراكي واقفة على قدمكِ اخيراً |
| Porque te vi a bater com o pé há bocado. | Open Subtitles | لأنني أمسكتُ بكِ وأنتِ تتنصتين على قدمكِ في وقت سابق |
| Desculpa, pisei o teu pé, ou era o teu peito? | Open Subtitles | آسف، هل خطوتُ للتو على قدمكِ أم كان هذا نهدكِ المترهل؟ |
| Pisei no teu pé durante a valsa. | Open Subtitles | و, دعست على قدمكِ خلال رقصة الفالس |