عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على قدم واحدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
num pé
| Posso rastejar num pé e saltar, se for preciso. | Open Subtitles | يمكننى ان أزحف على قدم واحدة و أن أقفز اذا اضطررت لذلك |
| Fica num pé só e canta o tema de iCarly. | Open Subtitles | اقفز على قدم واحدة و غني أغنية موضوع آي كارلي |
| - Espera, Alice. - Fica num pé. | Open Subtitles | ...(انتظري لحظة يا (آليس - قف على قدم واحدة - |
| - num pé só! | Open Subtitles | على قدم واحدة ! |