عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على قمّة جبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no cimo de uma montanha
| Exato, vejam onde eles estão, no cimo de uma montanha. | Open Subtitles | -نعم، أنظروا أين هما، على قمّة جبل |
| Conheci-o no cimo de uma montanha, perto de Jerusalém rezando a Deus pedindo o perdão Dele pelo sangue sarraceno derramado pela sua espada. | Open Subtitles | ...التقيته أول مرة (على قمّة جبل قرب (أورشليم ...كان يدعو الربّ |